Well when I last experienced it i was alone on the tank, manning the gun. No AI controlling anything.
I lost a track due to an enemy firing at me. Instead of being allowed to fire back, i was thrown out of the tank. I would not call that an active choice to abandon it ;)

Not sure if it makes sense to allow tank repairs.
But abandoning the tank or not should be an active choice by the player.