Same thing for me I had to press 2 or 3 times to switch weapons with the hotkeys.
And its the same thing when I want to sit down I press F3 one time and my character sit down but get up right after and I have to press F3 again to properly sit down.