Update: I have not been able to reproduce this, I have tested it with both logging out and logging back in, and waiting for a server restart, but the newly found gas canister remains full when attached. The gas canister I kept loose in my inventory as a test also did not empty. however the gas stove did become bugged so that when i placed it down, i could not pick it back up, but i doubt that has anything to do with the issue