Had to downvote. This is working as intended. I suppose BIS or some modder could make it so that your goggles appear on the model out of the water... but I view it as the goggles being stuffed away wherever else your magazines and grenades are being stowed.

The wetsuit ("swimming suit") is your uniform.