Same bug has occurred for me as well with both the ski mask and balaclava. Both conditions were badly damaged. Attempted with both sewing kit and duct tape. Was on Xbox playing experimental 1.21.