No problems with other games, I use a RIG 500 Pro headset and it’s never given me issues. I’ve tried other microphones and those didn’t work either.

Nope! I’ve tried to get it to work in a party and out, neither worked. Etc. switching from game to party chat.