Inventory slots break at random, making it impossible to put items in such slots. Can be fixed by putting the storage item in question on the ground and back up again.
All the other slots in the item usually function, with only that one slot being corrupted at one time. {F30593} {F30594} {F30595}