It would be fantastic to see the BIS arsenal integrated to rapidly speed up customising gear.
A GUI method of editing the contents of Ammo crates and vehicle cargo items would also save mission editors time and require the mission maker to have less scripting knowledge.
Im liking the Eden editor!