The AI are commanded to regroup by 2 when 1 orders them to move.
At this point 1 can only stop them. If 1 tries to order movement then AI is commanded to regroup by 2.
The AI will keep moving to regroup on 2 unless ordered to stop by 1.
If the mission requires any soldier or non combatant to enter a vehicle then the mission cannot be completed.