I noted this bug appearance on these occasions
I. In arsenal when you change weapon while reloading.
II. When trying to reload your weapon while climbing a ladder.
III. Happend to me in Adapt campaign today I am not sure what caused it though.
IV. Happend to me again when I randomly grabed a new weapon this time in multiplayer.