Workshop subscribed missions can be saved and loaded during the mission, but once you exit, there is no resume button that would allow you to resume a previously saved mission.
This does work with missions that are local, i.e. the mission.pbo is in the missions directory.