Right now the mission's weapon pool/ briefing inventory is only available in singleplayer, which is a shame.
It would be great to have it in MP-games too, for missions where the action starts right away so the players don't have time to spend the first 30 minutes next to the weapon crates, but you still want to give them some freedom to pick their gear.