Artillery direct fire optics not working for certain languages
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

While using any artillery sight I get ",1 ft" (whatever that means) instead of the "Angle with base" value and ",2 ft" instead of both elevation values. Self explainatory in this capture: https://dl.dropboxusercontent.com/u/70367341/arma3%202013-12-08%2023-19-48-041.bmp

Details

Legacy ID: 3760557697
Severity: None
Resolution: Fixed
Reproducibility: Always
Category: Other

Steps To Reproduce

This bug appears with the game language set to Spanish and a similar one in French (in English and Italian it works properly for instance)

Event Timeline

Bohemia added a project: Arma 3.May 7 2016, 5:35 PM

Bohemia edited Steps To Reproduce. (Show Details)Dec 9 2013, 12:15 AM

Bohemia edited Additional Information. (Show Details)

Bohemia set Category to Other.

Bohemia set Reproducibility to Always.

Bohemia set Severity to None.

Bohemia set Resolution to Fixed.

Bohemia set Legacy ID to 3760557697.May 7 2016, 5:35 PM

gutsnav added a subscriber: gutsnav.May 7 2016, 5:35 PM

it works fine for me. try reinstalling Arma?

Bohemia added a subscriber: Bohemia.May 7 2016, 5:35 PM

Already did that.
I think the people at BIS could figure the problem out because ",1 ft" must come from somwhere.

GrumpyOldMan added a subscriber: GrumpyOldMan.May 7 2016, 5:35 PM

Did you try to switch the game language around and see if it's still the case?

Thanks for the idea, it appears to be language related.
Report edited.

Killzone_Kid added a subscriber: Killzone_Kid.May 7 2016, 5:35 PM

<Key

          ID="STR_WI_ARTI_ELEV">
          <Original>% 06.2f</Original>
          <English>% 06.2f</English>
          <Czech>% 06.2f</Czech>
          <French>%.06.2f</French>
          <German>% 06.2f</German>
          <Italian>% 06.2f</Italian>
          <Polish>% 06.2f</Polish>
          <Portuguese>% 06.2f</Portuguese>
          <Russian>% 06.2f</Russian>
          <Spanish>% 06,2 ft</Spanish>
        </Key>
        <Key
          ID="STR_WI_ARTI_ELEV_NEEDED">
          <Original>% 06.2f</Original>
          <English>% 06.2f</English>
          <Czech>% 06.2f</Czech>
          <French>%.06.2f</French>
          <German>% 06.2f</German>
          <Italian>% 06.2f</Italian>
          <Polish>% 06.2f</Polish>
          <Portuguese>% 06.2f</Portuguese>
          <Russian>% 06.2f</Russian>
          <Spanish>% 06,2 ft</Spanish>
        </Key>

Spanish language string is different, might be this

and here:

<Key

  ID="STR_WI_CAMERA_PITCH">
  <Original>% 05.1f</Original>
  <English>% 05.1f</English>
  <Czech>% 05.1f</Czech>
  <French>% 05.1f</French>
  <German>% 05.1f</German>
  <Italian>% 05.1f</Italian>
  <Polish>% 05.1f</Polish>
  <Portuguese>% 05.1f</Portuguese>
  <Russian>% 05.1f</Russian>
  <Spanish>% 05,1 ft</Spanish>
</Key>
<Key
  ID="STR_WI_WEAPON_ELEV">
  <Original>% 06.2f</Original>
  <English>% 06.2f</English>
  <Czech>% 06.2f</Czech>
  <French>%.06.2f</French>
  <German>% 06.2f</German>
  <Italian>% 06.2f</Italian>
  <Polish>% 06.2f</Polish>
  <Portuguese>% 06.2f</Portuguese>
  <Russian>% 06.2f</Russian>
  <Spanish>% 06,2 ft</Spanish>
</Key>

and here:

<Key
  ID="STR_UI_VEHICLE_PITCH">
  <Original>% 05.1f</Original>
  <English>% 05.1f</English>
  <Czech>% 05.1f</Czech>
  <French>% 05.1f</French>
  <German>% 05.1f</German>
  <Italian>% 05.1f</Italian>
  <Polish>% 05.1f</Polish>
  <Portuguese>% 05.1f</Portuguese>
  <Russian>% 05.1f</Russian>
  <Spanish>% 05,1 ft</Spanish>
</Key>

Should be fixed with the next exe for all provided strings. Thank you for reporting this.

Yay!

Glad you got it sorted

Fireball added a subscriber: Fireball.May 7 2016, 5:35 PM

Mass-closing resolved issues updated only last year - assuming fixed correctly.

Cheers!

Artillery direct fire optics not working for certain languagesClosed, ResolvedPublicActions

Description

Details

Event Timeline

Artillery direct fire optics not working for certain languages
Closed, ResolvedPublic
Actions