I am an iranian user (sorry for english) and some dialogs in game are false! for example in mission which iranian soldier must steal car the radio call him serjeant (persian spells : goroohban) but the persian voice says : ''sarhang''! which means ''colonel''!
persian voice say form echelon left for both echelon left and echelon right, means that there should be a special voice for echelon right.
1-go to editor and play as a opfor leader of some units
2-command form echelon left
3-command form echelon right
4-same voice for echelon left is repeated for echelon right
also command radio for opfor is not persian language for example call for support as opfor soldier but he answer english
Description
Description
Details
Details
- Legacy ID
- 4103434776
- Severity
- None
- Resolution
- Open
- Reproducibility
- Always
- Category
- Design-Mission
Event Timeline
Comment Actions
The camp 28 is actually 26, but it's hard to see the difference between 8 and 6 in Arma 3.
Comment Actions
I,m sure it was 28! however there are more false dialogs in persian, also in CAST mission which user can test weapons and vehicles the loudspeaker radio messege says: T100 have 136 mm cannon but the persian voice says 135 mm (in persian spells: sad o si o panj)
Comment Actions
yes I am An iranian user and of course that's persian voice! hope bohemia attend to details like this
Comment Actions
persian voice say form echelon left for both echelon left and echelon right, means that there should be a special voice for echelon right.
1-go to editor and play as a opfor leader of some units
2-command form echelon left
3-command form echelon right
4-same voice for echelon left is repeated for echelon right
Comment Actions
oh it seems there are too many false voice!
also command radio for opfor is not persian language for example call for support as opfor soldier but he answer english