In editor, place vehicle units.
Start Vehicles, then leave vehicle with it's engine idle.
Transfer to another vehicle or unit with Thermal Imaging (most gunner positions).
Notice lack of exhaust in thermal views.