short testing has shown after the latest dev build the debug console (as avalible in the editor) is usable for every player, admin or no, even in public servers.
Allowing all players to do whatever they please, seemingly without consequences from battleye.