Please write the server rpt file to disk as soon as "Host identity created." appears in the console.
Currently it appears the rpt file is not on the disk until a mission is spun up.
This issue may be reported premature due to fact no dedicated server binary is provided. Regardless, any issue is better than no issue.
Thank you!