When your swimming underwater and press the button for "switching gun/handgun" the UI disappears and you won't be able to see how many ammo you have left.
If you then try to call your actions with space-bar, for example to dismantle a mine, you can see the icon in the middle of the screen but the actions menu will not appear.