This is a visual and immersion aspect that the game needs to keep, like in the previous games of the series. The blades currently go through anything, but when you cut through something with it the damage slowly builds. Not sure of the actual time needed but somewhere in the ~12 sec region.
Sparks, heavy damage, and some physics should knock the helicopter around quite a bit when an impact occurs. At minumum it needs heavier dmg.