Standard bino's should not have a range finder. It'll probably another item as it was in previous Arma's.
Also, in regular difficulty you can always find distance to cursor by pressing space bar when there's no default action. (This is another issue that should be fixed).

Some content is still missing from the alpha. Range finders will come later; their absense is neither a bug nor an oversight.