when you put back pin to the grenade - pin disappears
I believe it is hapens because of wrong animation: when you do "put back pin" action - "put away pin" animation plays
- and I want to add that there is no hint in buttom left corner wich says press R to put pin back