I know many servers have this preset, but it would be nice if an individual player ( game client ) could turn the pop-up/overlay map for themselves. Just like you can turn off indicators for bleeding and hits.
I know many players would love this feature, since it's more immersive to look at the physical map instead of an overlay one. Especially since the maps are already in high resolution.
And it kind of sucks if you're playing in the dark, and you open your map and it blinds you IRL.