Page MenuHomeFeedback Tracker

Reading problem with the Italian localized version.
Closed, ResolvedPublic

Description

Greetings.
It seemed to me that I had already read this and that it should have already been fixed, but I see that it is not.
The game exit window, where the progress made is also listed, in the Italian localization, the writing "Tempo in cui sei sopravvissuto" goes over the numerical writing of the survival time, when the time reaches the day of life.
I attach a screenshot:
Beyond the standard writing, there should be the number "1g 1h 23m 31s", but the two writings overlap making them difficult to read.
shouldn't be too hard to fix.
Thank you.

Details

Severity
Minor
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Operating System
Windows 7
Category
Localization
Steps To Reproduce

Play a version localized in Italian, play for more than 24 hours, exit... now take a good look at the exit window and the written one.

Additional Information

Event Timeline

Riddick_2K updated the task description. (Show Details)Jun 23 2023, 4:18 PM

Here... I thought I already pointed it out:
https://feedback.bistudio.com/T164263

Please... don't close as "solved" if it isn't really solved.
Thank you.

Riddick_2K changed Category from General to Localization.Jun 23 2023, 4:24 PM
Geez closed this task as Resolved.Jul 15 2024, 4:45 PM
Geez claimed this task.
Geez added a subscriber: Geez.

Resolved for 1.26 update.

Ok, I tried the experimental 1.26 and I saw the window enlarged...

Thanks.