It would be nice if we could move equipment in the vicinity (from crates, body, ground vicinity,) to vehicles and the opposite by simply drag/dropping from one inventory (vicinity) to the other (vehicle).

Right now, we have to load & carry physically on the character inventory the stuff, then unload on the vehicle.
Rinse & repeat, very boring to load vehicles “quickly”.