In the character inventory, the upwards arrow means the contents are being displayed and the downwards arrow means the contents are hidden.
In the vehicle inventory, the upwards arrow means the contents are being hidden, and the downwards arrow means the contents are displayed.

A very minor issue of course, but still a mildly irritating inconsistency.

Patch 1.18.154875