Page MenuHomeFeedback Tracker

firefighters in Arma 3
New, NormalPublic

Description

Considering that in Arma 3 there are no scenarios with extinguishing fires, we can say that some groups of the "Syndikat" faction are translated incorrectly
Огневая группа

keynowchange to
str_a3_cfggroups_indep_ind_c_f_infantry_parafireteam0Вооруженная пожарная командаВооруженная огневая группа
str_a3_cfggroups_indep_ind_c_f_infantry_banditfireteam0Пожарная команда бандитовОгневая группа бандитов

misc changes:
Only in one case is the "команда" used, in most cases the "группа"

keynowchange to
str_a3_cfggroups_west_guerilla_infantry_b_g_infteam_light0Патрульная командаПатрульная группа

We hope for your help, @falagor

Details

Severity
Minor
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Operating System
Windows 10 x64
Operating System Version
21H1
Category
Localization

Event Timeline

TRAGER created this task.Jul 16 2021, 8:31 AM

Thanks, we will look into this in one of the future updates.

falagor claimed this task.Wed, Nov 10, 2:38 PM