When dragging items in the inventory, I've noticed that the position of the items during dragging is sometimes offset quite significantly from the position of the mouse cursor. If you drag the item from the "Equipment" box (or "Vicinity" box), the item position during dragging works as expected. However, if you drag the item from its own container box, below the "Equipment"/"Vicinity" box, the item position during dragging is not the same as the mouse cursor.

I have observed this behavior confusing some Twitch DayZ streamers, especially when dragging the items into containers, because the item being dragged does not line up correctly with the grid inside the container box.

I have recorded a short video demonstrating the problem, here: https://youtu.be/8zwduD68So4

In this video, you will see me:

1. Drag my shirt from the "Equipment" box, showing the expected behavior (the mouse cursor and item position are the same during dragging)
2. Drag my shirt from the container box, showing the bug behavior. Notice how the top-left corner of the shirt box is hundreds of pixels to the right of the mouse cursor during dragging
3. Drag my pants from the "Equipment" box, showing the expected behavior.
4. Drag my pants from the container box, showing the bug behavior.