While using big melee weapons, the animation can become out of sync after hitting with it (regular & heavy attack). With your bottom hand, not holding the weapon

This from what I've tested happens with the spitting axe, and possibly the sledgehammer, and fireaxe?