If the within a squad, the AI-soldier reported about the injury, then the AI-commander of this squad (immediately or some time later) will be ordering to the squad medic - heal this wounded AI. In this case, the wounded AI-soldier loses its ability to move, he will expects medical help, but in always standing in full height!
Please fix this nonsense, the wounded AI should expect help in any position (crouch, prone) but not full height, since in this case a soldier is a great target for the enemy. (because it unmoveable) It is also very unlikely that the injured can stand tall, because pain will disturb to do it. If a soldier can expect medic crouching, or in the prone, then it would look much more realistic and give greater probability of survival for the soldier.