I had the same issue. Zombie hits me and I see that I am bleeding on screen but no indicator and no status message. I could however bandage myself and the visual bleeding stopped.
Looking at the Debug window in the top right I only see the direct effects of immediate damage (ie hits, fall dmg, etc), no damage over time like bleeding. Temperature also stays fixed at 36.50.
No thirst or hunger showing. This has now been with multiple characters.Experienced on different experimental servers. Last one DE-01.

Relogging helps.

I have a feeling that the statuses freeze when the server crashes and you join again.