I think everything is clear
- Legacy ID
I'll confirm this as well, noticed it last night while looting through Sev. Just like OP said, there are 2 benches with the sign floating slightly above "Eye" level. It's on the main road coming out of Svet into Sev. Left hand side of the road.