I have since booted up the game again and have been able to play without any additional crashes up until this point - providing comment for timeline / reference.

More things to report: I was able to play multiplayer and additional single player scenarios without issue with the new output selected; however, when I tried to play Steel Pegasus again this morning I encountered this attached log. I'm not sure what the differences were between last night and this morning but both logs are attached for reference.

Interesting thing of note- I am using Sony Bluetooth headphones (WH-1000XM3):

Unfortunately it seems the issue has spanned over to single player- in this current state the game is unplayable. Could not even start single player campaign Steel Pegasus without same error.

This error report was retrieved upon creating a LAN Warlords match on Tanoa- the game did not go past the map screen / crashed when I pressed continue.

This error report was retrieved upon joining a different server, walking around for a brief moment and attempting to enter a vehicle. Please advise if you require any additional information / have any insight on how to proceed.

This error report was retrieved upon immediately joining in, no loadout selection possible