Hi I had the same problem , I tried one thing , I shot the medic then healed him after that he started to move to rejoin the formation and I had radio comfim for detonating the charge. So try to wound him then heal him aand see what happens.