I also have this issue. I've unbound throw but it reproduces with or without throw bound to something.

I play with trackIR also if that is related.

This happens to me 95% of the time I go prone. I lose my gun about 30% of the time.

Happens when I am carrying two primary weapons and also when carrying only 1 primary weapon.