The corrupt message only happened once btw. The other is every time

In T175463#2506802, @Geez wrote:

Hello everyone.
We have confirmed the issue to be related to joining the Xbox Insider program and we are looking what could be done.

In T175463#2502042, @doctormozin wrote:

Glad it worked at least temporarily, @SendHelpPlez it is one of the weirdest bugs I've had in 4000 hours of playing, I agree @LoloJones but you can leave the insider program temporarily until devs find a fix. And if I remember correctly insider features are eventually made public after some time anyways.

In T175463#2499277, @doctormozin wrote:

Update #2 : Fixed (?)

Upon further testing, I chose to leave the Xbox Insider program, which basically updated and then reset my console to factory settings, I took the necessary steps to log into my account again and everything seems to be working again.

This also is happening to me exactly as you described. My friend had the same issue today but it fixed itself. I’ve tried everything and couldn’t find a fix. Absolutely game breaking I can’t play dayz until fixed.