If you go prone and press the "look" button while aiming in, you can aim under you without any bigger limitations. In buildings, this allows players to shoot from the upper floor to the lower floor.

Along the other "wall" glitches/exploits this is maybe the most critical one, as it is very easy to do.