People that die on Quad bike will most likely fall down from it - in ArmA 3 they just appear on ground.. for the sake of reality there should be made a small tweak to unattach them from vehicle and switch them to ragdoll..