The problem seems to be with created tasks which are AUTOASSIGNED. The task is assigned properly and the 3d marker in the world is visisble, however in the map it is not visible. Is seems to be there because if you hold your mouse over it (if you know where the marker is) you can see the mouseover action.
If you switch to just ASSIGNED all is fine the task will be visible on the map. {F26824}