A while ago, there was a bug: if you had an empty magazine/box that had visible bullets and you reloaded, your player would put in a visually empty magazine/box and when the reloading animation stopped, the bullets would magically appear.
That bug was fixed A few patches ago.

It seems it has stopped working for the Sting though, but still works for the MGs.