Page MenuHomeFeedback Tracker

Wrong unstandart name for RPG-42 ammo, Titan ammo in English and Russian local
Closed, ResolvedPublic

Description

in English local:
wrong "Type: RPG-42 Rocket" need: "Type: Anti-Tank"
wrong "Type: RPG-42 HE Rocket" need: "Type: Antipersonal"
wrong "RPG-42 Rocket" need: "RPG-42 AT Rocket"
wrong "RPG-42 HE Rocket" need: "RPG-42 AP Rocket"

in Russian local:
wrong "Тип: Зенитный снаряд для РПГ-42" need: "Тип: Противопехотный"
wrong "Тип: граната для РПГ-42" need: "Тип: Противотанковый"
wrong "Тип: Бронебойная" need: "Тип: Противопехотная" (for "Противопехотная ракета Титан")
wrong top-right coner mark "ББ" need "ПП" for "Противопехотная ракета Титан"
wrong "Зенитный снаряд для РПГ-42" need: "ПП выстрел РПГ-42"
wrong "граната для РПГ-42" need: "ПТ выстрел РПГ-42"
wrong top-right coner mark "Фугасн." need "ПП" for (changed) "ПП выстрел РПГ-42"

When you bring everything in order?

Details

Legacy ID
2416969985
Severity
None
Resolution
Fixed
Reproducibility
Always
Category
Localization

Event Timeline

Triada set Category to Localization.Apr 24 2015, 12:31 PM
Triada set Reproducibility to Always.
Triada set Severity to None.
Triada set Resolution to Fixed.
Triada set Legacy ID to 2416969985.May 8 2016, 11:59 AM
Triada added a subscriber: Triada.

This should be already fixed, as I said, anything what was possible to update was updated. The change will be visible in the next update, if you still see some mistakes after that, please report them in a new ticket and I will fix it. But please, do not open new tickets for this particular issue again, thanks.

Yes, i see some mistakes after that.

(Name / Type / Mark)

     Rename:

Противопехотная ракета Титан / Бронебойная / ББ (Wrong type)
to
Противопехотная ракета Титан / Противопехотная / ПП

выстрел РПГ-42 / выстрел РПГ-42 / ПТ (Unstandart name, wrong type)
to
Противотанковый выстрел РПГ-42 / Противотанковый / ПТ

ОФ выстрел РПГ-42 / ОФ выстрел РПГ-42 / ОФ (Unstandart name, wrong type)
to
Противопехотный выстрел РПГ-42 / Противопехотный / ПП

     Mark is abbreviation from type! Understand?



     Or if you want use type "Бронебойный" "ББ" and type "Осколочно-фугасный" "ОФ" you need rename:

Противопехотная ракета Титан / Бронебойная / ББ
to
Осколочно-фугасная ракета Титан / Осколочно-фугасная / ОФ

Противотанковая ракета Титан / Противотанковая/ ПТ
to
Бронебойная ракета Титан / Бронебойная / ББ

выстрел РПГ-42 / выстрел РПГ-42 / ПТ
to
Бронебойный выстрел РПГ-42 / Бронебойный / ББ

ОФ выстрел РПГ-42 / ОФ выстрел РПГ-42 / ОФ
to
Осколочно-фугасный выстрел РПГ-42 / Осколочно-фугасный / ОФ