The clear magazines (namely the SMG's) all have this blue/purple/cyan texture over them, or on the inside of them. in the case of the PDW it completely overlaps the pistol grip. its very noticeable while reloading
sometimes the sting SMG's magazines tend not show this bug as much after reloading the weapon a couple of times
I can supply more screenshots as needed {F25796}