We have many ways to get any units containers and which type they're from and the current load. But if we have only the container (for example as the return value of "put"/"take" event handler there's only the way of getting the containers unit by loop through near objects of the player. It would be better to directly get the assigned unit via scripting command.