The summary pretty much says it all:
After, I believe, the last encounter, my teamleader runs for the hills, which leaves me unable to complete the mission.

It's when you have to meet up at the rendevouz.