The control panel FLIR feed is currently located on the copilot's side of the instrument panel, but should be on the pilot's side instead.
The feed is in real life how the copilot would see through the FLIR camera, and it doesn't have to be removed from their side, just duplicated to the pilot's side as well (currently, the pilot's MFCD's are functionless).
If the feed were to show on one of the pilot's MFCDs, it would allow him to see what the copilot sees, and allow the copilot to use the camera to point out targets/objects/points of interest to the pilot.