I've made some scripts, and i noticed, that i can't turn on the engine of a created car or truck. Also if you let get in an AI unit into the car or truck they can't turn on the engine.
Like F2k_Skel found out, it happens, because i'am creating the vehicles over water. Seems that the engine gets damaged, but the Engine-Indicator doesn't indicate some damage. {F23652}