Lean left and right movements is broken for unarmed players.
Try to lean left and right with a civilian, or drop your weapon as a soldier and the lean function don't work.
Also the adjustment stances and sidestep movement won't work with an unarmed player.