Page MenuHomeFeedback Tracker
Create Task
Maniphest T74064

Campaign part 1 - Italian Miller's name localization
Need More Info, WishlistPublic
Actions

Description

The Italian version of the game, translates the name "Miller", literally with the Italian word "mugnaio"

Details

Legacy ID
3240523084
Severity
None
Resolution
Open
Reproducibility
Always
Category
Localization
Steps To Reproduce

Play the campaign or put inside the editor the unit under NATO>>Man(Story)

Event Timeline

Bohemia edited Steps To Reproduce. (Show Details)Oct 28 2013, 2:10 PM
Bohemia edited Additional Information. (Show Details)
Bohemia set Category to Localization.
Bohemia set Reproducibility to Always.
Bohemia set Severity to None.
Bohemia set Resolution to Open.
Bohemia set Legacy ID to 3240523084.May 7 2016, 5:16 PM
Bohemia added a subscriber: AD2001.Oct 28 2013, 2:10 PM
Bohemia added a subscriber: Bohemia.May 7 2016, 5:16 PM
Bohemia added a comment.Oct 28 2013, 2:23 PM

Didn't noticed that, yes the name miller is translated in mugnaio and it should be miller, aswell like to greenback should be translated in Culoverde

Gekon added a comment.Dec 17 2013, 4:28 PM

I am unable to reproduce this. Is this still valid?

© Bohemia Interactive a.s. Bohemia Interactive® is a registered trademark of Bohemia Interactive a.s. All rights reserved. · Privacy Policy · Terms and Conditions