What I see :

This is shown when I select a server and look at the Expansions section :

ArmA 3 Beta;Community Base Addons :
ArmA 3 ALPHA;@aMod;@anotherMod;
@NextMod;@AndAnotherMod;F.S.F Koplic
v1.00;@aLastMod

What I would like to see :

A more intuitive modlist, something like :
ArmA 3 Beta
Community Base Addons : ArmA 3 ALPHA
@aMod
@anotherMod
@NextMod
@AndAnotherMod
F.S.F Koplic v1.00
@aLastMod

You could possibly add a scroll bar if there's many mods. {F21980}