We should be able to switch to AT weapons without changing stance and be able to go back to prone position after firing without having to go through the whole switching back to main weapon anim.
By the way even if you are using a sidearm as soon as you use an AT weapon it will revert to main weapon anim when trying to go prone. It should revert to the last used weapon instead.
Cheers