When you get your boat stuck on the shore or you get your quadbike flipped, there is no way to solve this, basicaly the only way is to give up that vehicle.

I think you should be able to get off that boat and manually push it, the same with the quadbike.